根据当前疫情防控需要，按照国务院应对新型冠状病毒肺炎疫情联防联控机制综合组《关于进一步优化新冠肺炎疫情防控措施科学精准做好防控工作的通知》（联防联控机制综发﹝2022﹞101号）相关规定，经研究决定，自2022年11月20日起，我区新增临时管控区域如下：
According to the Notice on Further Optimizing the Prevention and Control of COVID-19 (Joint Prevention and Control Mechanism No. [2022] 101) issued by the Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council and in light of the epidemic situation in Baiyun District, we have designated certain parts of the district as temporary lockdown areas as follows starting from November 20, 2022:
一、新市街
汇侨新城北区全域（除高风险区外）
1. Xinshi Subdistrict: the whole domain of the North District of Huiqiao New Town Community (excluding high-risk areas).
二、太和镇
（一）草庄村全域（除高风险区外）
（二）谢家庄034网格（除高风险区外）
2. Taihe Town:
(1) The whole domain of Caozhuang Village (excluding high-risk areas);
(2) Grid 034, Xiejiazhuang Village (excluding high-risk areas).
三、同德街
横滘望江综合网格04、05（除高风险区外）
3.Tongde Subdistrict: Grid 04 and 05, Wangjiang Community, Hengjiao Village (excluding high-risk areas).
四、龙归街
龙瑞街1-15号（单号）
4.Longgui Subdistrict: No. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 and 15, Longrui Street.
以上区域内实行“足不出区，除做核酸外，非必要不出门；小区内分区域核酸；生活物资保障点线上服务、送货到栋”等临时管控措施。辖内居民如遇到生活、就医等困难，可拨打24小时暖心服务热线：
Residents are prohibited to exit the community and shall not go outdoors except for essential reasons such as PCR tests or emergency medical treatment. PCR tests shall be conducted on a staggered schedule in different areas in the community; Necessary services and goods can be ordered online and will be delivered to the entrance of the buildings. For any concerns or medical help, residents in these areas can dial the 24-hour service hotlines.
新市街：
生活保障服务热线：020-36603857、18198907798
人文关怀服务热线：020-36607411、020-36601632
医疗保障服务热线：020-36772617
Xinshi Subdistrict:
Essential Services: 020-36603857, 18198907798
Well-being Services: 020-36607411, 020-36601632
Medical Services: 020-36772617
太和镇：
生活物资保障热线：020-87421594、13380096639
人文关怀服务热线：18688402415
医疗保障服务热线：19102018386、18922174901
Taihe Town:
Essential Services: 020-87421594, 13380096639
Well-being Services: 18688402415
Medical Services: 19102018386, 18922174901
同德街：
生活保障服务热线：020-86483006、17728061679
人文关怀、心理服务热线：4006828525转1
医疗保障服务热线：18922305331
Tongde Subdistrict:
Essential Services: 020-86483006, 17728061679
Well-being and Psychological Services: 4006828525 ext. 1
Medical Services: 18922305331
龙归街：
生活保障、人文关怀服务热线:19195530252、19195530627
医疗保障服务热线：18924042410
Longgui Subdistrict:
Essential and Well-being Services: 19195530252, 19195530627
Medical Services: 18924042410
广州市白云区新型冠状病毒肺炎疫情
防控指挥部办公室
2022年11月20日
Baiyun District COVID-19
Prevention and Control Command Center
November 20, 2022
